Uso de opioides paliativos en pacientes oncológicos al momento de fallecer: “el mito de la morfina”: Publicado originalmente en la revista El Dolor 65 12-15; 2016

Verónica Kramer; Barbarita Peralta; Tomás Stamm; Carla Lemp; Natalia Aravena; Marcela Cárcamo

doi:10.47924/neurotarget2017154

Autores/as

Verónica Kramer Instituto Nacional del Cáncer. Unidad del Dolor y Cuidados Paliativos. Facultad de Medicina. Universidad Mayor. Santiago. Chile.
Barbarita Peralta Instituto Nacional del Cáncer. Unidad del Dolor y Cuidados Paliativos. Facultad de Medicina. Universidad Mayor. Santiago. Chile.
Tomás Stamm Instituto Nacional del Cáncer. Unidad del Dolor y Cuidados Paliativos. Facultad de Medicina. Universidad Mayor. Santiago. Chile.
Carla Lemp Instituto Nacional del Cáncer. Unidad del Dolor y Cuidados Paliativos. Facultad de Medicina. Universidad Mayor. Santiago. Chile.
Natalia Aravena Instituto Nacional del Cáncer. Unidad del Dolor y Cuidados Paliativos. Facultad de Medicina. Universidad Mayor. Santiago. Chile.
Marcela Cárcamo Instituto Nacional del Cáncer. Unidad del Dolor y Cuidados Paliativos. Facultad de Medicina. Universidad Mayor. Santiago. Chile.

DOI:

https://doi.org/10.47924/neurotarget2017154

Palabras clave:

Opiodes, Morfina, Cuidados paliativos, Enfermo terminal

Resumen

Objetivos: Determinar cuáles fueron los opioides usados al momento de morir, tiempo de uso e incremento de dosis.
Materiales y métodos: Pacientes paliativos ingresados el año 2008 al Instituto Nacional del Cáncer. Los datos fueron obtenidos del libro de ingresos y registro informático de recetas.
Resultados: Ingresaron 456 pacientes, de éstos fallecieron 170 (37%), con mediana de edad de 66 años (16-97) y 53% mujeres. Al momento del fallecimiento, un 14% no estaba recibiendo opioides. Los opioides utilizados fueron codeína, 11,7%; tramadol, 32,4%; oxicodona, 0,7%; morfina, 37,2%; metadona, 4,8%; buprenorfina TTS, 10,3% y fentanilo TTS, 2,8%. En todos, las dosis promedio fueron bajas (morfina, 26,9 mg/día; metadona, 17,9 mg/ día; tramadol, 142,8 mg/día; buprenorfina, 19 µg/h; y fentanilo, 19,5 µg/h). No se evidenció un incremento significativo en las dosis. El tiempo promedio de uso desde el último cambio de opioide fue 41,3 DE+63,5 días con una mediana de 26 días (1 a 366). No se encontró diferencia entre los opioides.
Discusión: La mitad de los pacientes fallecidos estaban en OMSIII. De los usuarios de opioides potentes, solo un 37% estaba con morfina. Las dosis promedio de todos fueron bajas. El tiempo transcurrido entre el inicio del opioide y la muerte no difirió entre opioides. En suma, no todos los pacientes paliativos en nuestra población falleció recibiendo morfina, no se evidenciaron diferencias en el tiempo de uso del opioide ni un aumento de la dosis, lo cual desmitifica dos creencias: “si uso morfina me voy a morir antes” y “si uso morfina deberé aumentar las dosis y me haré dependiente”.

Métricas

Cargando métricas ...

Citas

Anuncio Especial de la ONU: poner fin al sufrimiento innecesario. Cumbre sobre drogas para abordar los obstáculos a los medicamentos que mitigan el dolor. Marzo, 2009.

http://www.fondef.cl/bases/fondef/PROYECTO/A0/5/ SA05I20030.HTML

Cleveland CS,Gonin R, Hatfield AK,et al. Pain and its treatment in outpatiens with metastatic cancer. N Engl J Med 1994; 330:592-506.

Coyle N, Adelhardt J, Foley KM, Portenoy RK. Character of terminal illness in the advanced cancer patient: pain andother symptoms during the last four weeks of life. J pain Symptom Manage 1990; 5:83-89.

Miaskowski C, Dodd MJ, West C, et al. Lack of adherence with the analgesic regimen: A significant barrier to effective cancer pain management. J Clin Oncol 2001;19: 4275-4279.

De Lima L, Krakauer EL, Lorenz K, et al.Ensuring palliative medicine availability: The development of the IAHPC list of essential medicines for palliative care. J Pain Symptom Manage 2007;33:521-526.

Zens M, Willweber-Strumpf A. Opiophobia and cancer pain in Europe. Lancet 1993; 341:1075-1076.

Gomes-Sancho M, Modulo VI Historia del opio. Mitos y realidades de la morfina. En: Gomes-Sancho M, Pascual A, López E editores. Avances en Cuidados Paliativos. Vol II. España: GAFOS editores, Gabinete de Asesoramiento y Formación Sociosanitaria S.L. 2003: p355-369.

C. M. Reid, R. Gooberman-Hill, G. W. Hanks. Opioid analgesics for cancer pain: symptom control for the living or comfort for the dying? A qualitative study to investigate the factors influencing the decision to accept morphine for pain caused by cancer. Annals of Oncology. 2008; 19: 44-48.

Marit a, Harris J, Rosland JH. Living with advanced cancer and Short life expectancy: patients`experiences with managing medication. Journal of Palliative Care 2009; 25;85-91.

Bailey FA, Ferguson L, Williams BR, Woodby LL, Redden DT, Durham RM, Goode PS, Burgio KL. Palliative care intervention for choice and use of opioids in the last hours of life. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2008 Sep;63(9):974-8.

Vitetta L, Kenner D, Sali, A. Sedation and analgesia-prescribing patterns in terminally ill patients at the end of life. Amer J of Hospice & Pall Med, 2005; 22:465-473.

Bugueño JL, Kramer MV y Ahumada M. Uso de Analgésicos Opiodes y Escala de la OMS en un Centro de Atención Terciario de Cuidados Paliativos. Presentación Poster. XXVIII Congreso Chileno de Medicina Interna. Viña del Mar, Octubre, 2006.

Twycross RG.Strongnarcotic analgesic.Clin Oncol 1984;3:109-133.

Melzack R, MountBM, Gordon JM. The brompton mixture versus morphine solution given orally:effects on pain. Can Med assoc J 1979;120:435-438.

Boisvert M, Cohen R. Opiod use in Advanced malignant disease:Why Do different Centers Use vastly Different Doses? A Plea for Standarized reporting. J Pain Symptom Manage 1995;8:632-63.

Bruera E, Brnneis C, Michaud M et al. Use of the subcutaneous route for the administration of narcotics in patients with cancer pain. Cancer 1988;62:407-511.

Bruera E, Navigante A, Barugel M, Macmillan K, MacDonal RN, Chacon R. Treatment of pain and other symptoms in cancer patients: patterns in a North American and South American hospital. J Pain Symptom Manage 1990;5:78-92.

Drexel H, Dzien A, Spiegel RW et al. Treatment of severe cancer pain by low-dose continuos subcutaneous morphine. Pain 1989;36:169-176.

Klepstad P, Kaasa S, Cherny N, et al: Pain and pain treatments in European palliative care units. A cross sectional survey from the European Association for Palliative Care Research Network. Palliat Med. 2005; 19:477-484.

Bercovitch M, Waller A, Adunsky A. High dose morphine use in the hospice setting: a database survey of patient characteristics and effect on life expectancy. Cancer, 1999; 86:871-877.

Brown W. Opioid use in dying patients in hospice and hospital, with and without specialist palliative care team involvement. Eur J Cancer Care (Engl). 2008 Jan;1 7(1):65-71.